Archiwum autora: admin

O admin

Ewa Bieńczycka urodzona w 1952 roku w Przemyślu. Artysta malarz

Tommy O’Haver „Zbrodnia amerykańska”(2008)

iplex udostępnił za darmo „Zbrodnię amerykańską”, film potworny i przyznam się, że zobaczyłam tylko pierwszą połowę, nie wytrzymałam dłużej. Piszę tę notkę blogową po opowiedzeniu dalszego ciągu przez męża i przeczytaniu w Sieci relacji z procesu sądowego zabójstwa sprzed czterdziestu … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , , , , , , , , , , , | Dodaj komentarz

Marek Lobo Wojciechowski „Ektoplazma”(2009)

Zgodnie z tytułem, wiersze tego zbioru opowiadają o czymś, co z założenia nie istnieje, toteż przy takiej tezie trudno je analizować i doszukiwać się sensów. To tak, jakby na ławie oskarżonych siedziały jedynie duchy, śmiech na sali je sądzić. A … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , | Dodaj komentarz

GINTROWSKI

Wczoraj zmarł Przemysław Gintrowski, bard mojego pokolenia. Przeszukałam cały portal YouTube, by na tę smutną okoliczność odnaleźć piosenki zakazane w stanie wojennym, krążące po domach w postaci bardzo złych nagrań na magnetofonowych kasetach i je jeszcze raz dzisiaj posłuchać. Jest … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii dziennik duszy | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Dziennik miejski (7)

19 października 2012 piątek. Marek zapisał mamę do okulisty wiosną i termin wizyty wypadł na drugą połowę października w południe. Mama w butach i wełnianym żakieciku czekała już od rana na fotelu w przedpokoju, natomiast ja zdążyłam jeszcze przed wyjściem … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii 2012, dziennik ciała | Otagowano , , , , , , | Dodaj komentarz

Pierre Bachelet „Emmanuelle” z francuskiego przetłumaczyła Ewa Bieńczycka

Twoje serce śpiewa miłość, Emanuel porywa cię całą, twoje serce śpiewa miłość, Emanuel rani serce ciało. Twój wiek pełen dziecięcych dni tylko jeden kochanek śpi. Lat dwadzieścia… Długą drogą się przemieszczać masz miłością. Twoje serce śpiewa miłość, Emanuel porywa cię … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | Otagowano , , | Dodaj komentarz

SYLVIA KRISTEL

„Emmanuelle” udało nam się zobaczyć w sierpniu 1983 roku, a więc prawie dziesięć lat po premierze. Moja rówieśniczka, dzisiaj zmarła Sylvia Kristel miała na ekranie 22 lata, a ja już miałam dwoje dzieci i przekroczyłam trzydziestkę. Byliśmy całą rodziną w … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii dziennik duszy | Otagowano , , , , , | Dodaj komentarz

Zhang Yimou „Szczęście na raty” (2001) Mo Yan  (师傅越来越幽默)

Nie wiem, czy film świadomie nawiązuje do filmu Charlesa Chaplina z 1931 „Światła wielkiego miasta”. W każdym razie biedna dziewczyna oczekująca na szczęśliwe zrządzenie losu, czyli na operację oczu i przywrócenie wzroku w obu tych filmach wydobywa najszlachetniejsze pokłady ludzkich … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , , , , , | Dodaj komentarz

Yimou Zhang „Czerwone sorgo” (1987) Mo Yan《红高粱家族》 „Klan czerwonego sorga” (1986)

To druga książka Mo Yana, podobno zawiera opowieść o kolejnych pokoleniach rodziny z Shandong pomiędzy 1923 – 1976, ale film dotyczy jedynie kilku lat. Narrator się nie pojawia, jednak nazywając główną bohaterkę „babcią” daje do zrozumienia, że rzecz przedstawiona jest … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Dodaj komentarz