Miesięczne archiwum: Lipiec 2009

komunikat

Przerwa w blogowaniu do września.

Opublikowano 2009, dziennik ciała | Skomentuj

SKOK

Skacz, chociaż wody lustro się zamyka zimne, skacz w krystaliczność, wszystko obok nie jest niewinne. Jakby prócz ciebie nie było nikogo na niebie skaczesz sam w swoją głębię. Skacz, skacz, spotkasz noc prędzej… Nie odbijaj słów od powierzchni wód, bo … Czytaj dalej

Opublikowano 2009, Nie daję ci czytać moich wierszy | Skomentuj

Dorota Masłowska „Między nami dobrze jest” Nominowani do nominowanych NIKE 2009

Trudno mi napisać bez emocji o kolejnym utworze Doroty Masłowskiej, przereklamowanym, napisanym, jak czytam, na zamówienie teatru berlińskiego, czyli o zwykłej chałturze, sztuce teatralnej, którą taka Gabriela Zapolska wysypywała z siebie łatwo, genialnie, bez problemu sprowadzając sobie na głowę armię … Czytaj dalej

Opublikowano czytam więc jestem | 2 komentarze

OGNIE SZTUCZNE

W górę się wzniosły czarne ptaki by się rozsypać w upragnieniu na milion części! Są takim czarnym słońcem, świecąc w cieniu! (Bo wstręt nie jest stanem, tylko znakiem). Niebo pokrył iskier wykwint błysku świetlnego. Czerń jest brakiem energii, gaszącej mit. … Czytaj dalej

Opublikowano 2009, Nie daję ci czytać moich wierszy | Skomentuj

Krzysztof Varga: „Gulasz z turula” Nominowani do nominowanych NIKE 2009

Dariusz Nowacki w Tygodniku Powszechnym zaświadcza wiarygodność opisów pobytem z autorem w Budapeszcie, gdzie kosztował tych potraw i oglądał obrusy w kratkę i plastikowe kwiatki. Ja tam już z żadnym krytykiem literackim nigdzie nie pojadę, ale moja jazda z prozą … Czytaj dalej

Opublikowano czytam więc jestem | Skomentuj

László Jávor „Szomorú Vasárnap” przełożyła z węgierskiego(!) i angielskiego Ewa Bieńczycka

SMUTNA NIEDZIELA Te smutne niedziele, jak kwiatów białych sto, Gdy czekam kochanie na ciebie się modląc, Trwonię wciąż marzenia w niedzielny poranek I powraca smutek bez ciebie, kochanie Każdą niedzielę powtarza, na smutek otwiera; Piję napój z łez, jem smutek … Czytaj dalej

Opublikowano się tłumaczy | 2 komentarze

MONSTRA

Pokaż mi, pokaż! Kto monstra pokaże na raz, z całego życia ludzkie twarze?! Tylko wycinek świata lichy ozdobią podobizny: na obraz Boga – portret mężczyzny, na kształt Anioła – wizerunek kobiety. A wszystko zamknięte jest w pamięci niesfornej. To całość, … Czytaj dalej

Opublikowano 2009, Nie daję ci czytać moich wierszy | 4 komentarze

PINA BAUSCH

Zmarła 68 letnia Pina Bausch. Jesienią 1998 roku dowiedziałam się po raz pierwszy o istnieniu niemieckiej tancerki współczesnego baletu dzięki temu, że szkoła baletowa syna dostała kilka biletów na unikalny występ jej i jej zespołu w warszawskim Teatrze Wielkim. Syn … Czytaj dalej

Opublikowano dziennik duszy | 2 komentarze