Miesięczne archiwum: Luty 2008

komunkat

…blogowanie zawieszam na 10 dni.

Opublikowano 2008, dziennik ciała | Skomentuj

Stefan Ruzowitzky „Fałszerze” (Fälscher) Oscar 2008

Reżyser, jak deklaruje w wywiadach, jest zafascynowany problemem tak niemodnym dzisiaj, problemem idealizmu.Film, nakręcony konwencjonalnymi środkami wyraźnie stawia problem moralny, omijając dzisiejsze wieloznaczności, dystans, ironię i postmodernistyczny relatywizm.Autorzy filmu więc wracają do odwiecznych pytań, jak postąpić, jeśli jest jeszcze jakiś … Czytaj dalej

Opublikowano czytam więc jestem | 1 komentarz

Michał Zygmunt „New Romantic”

W wywiadach autor powołuje się na wpływ literacki Marii Janion, na zachwyt nad twórczością Eustachego Rylskiego, a jego obywatelski światopogląd to powinowactwo z wrocławską „Pomarańczową Alternatywą”. A jednak debiutancka powieść trzydziestoletniego – jak anonsuje na skrzydełku wydawca – pisarza już … Czytaj dalej

Opublikowano czytam więc jestem | 5 komentarzy

Ludzie listy piszą… (2)

                                                                                                                        14 luty 2008     Moja kochana Ewuniu! Tak stale brakuje mi czasu moja droga Walentynko tak bym chciała, aby był on z gumy. Tak go naciągać, kiedy potrzeba. Myślę, że już przyjechał Twój mąż, że nie jesteś sama. No co, u … Czytaj dalej

Opublikowano 2008, dziennik ciała | 5 komentarzy

Jan Svěrák „Butelki zwrotne” (Vratné lahve)

Po rewelacyjnie wyrażonej naturze uczuć wyższych w oscarowym „Koli” i przepięknym filmie o przyjaźni i miłości czeskich lotników z czasów II wojny światowej w „Ciemnoniebieskim świecie”, „Butelki zwrotne” Jan Svěráka, mimo entuzjastycznego przyjęcia w Polsce, rozczarowują. Nie na darmo Mikołaj … Czytaj dalej

Opublikowano czytam więc jestem | 10 komentarzy

José Martí „Guantanamera” z hiszpańskiego przetłumaczyła Ewa Bieńczycka

Ja jestem człowiekiem szczerym Stamtąd, gdzie wzrasta palma Przed śmiercią w wiersza litery Dusza śpiewając się wciela Ja jestem przychodniem zewsząd We wszystkie strony odchodzę Bo jest w sztuce sztuki przestwór A góry w górach są sobą Ja wiem o … Czytaj dalej

Opublikowano się tłumaczy | 4 komentarze

ROBBE-GRILLET

Cóż mogłam wiedzieć o zmarłym wczoraj Alaine Robbe-Grillecie trzydzieści lat temu, gdy czytałam „Żaluzję”? O egzotyce jego powieści, o drobiazgowych katalogach przedmiotów budujących czas na nowo? Wszystko było tajemnicze i niezrozumiałe. Oglądaliśmy suknie Chanel na Delphine Seyrig w filmie Alaina … Czytaj dalej

Opublikowano dziennik duszy | Skomentuj

Joe Wright „Pokuta” (Atonement)

„Pokuta” jest kiczem pierwszej wody, nie tylko scenariuszowo, chociaż zazwyczaj filmy oparte na powieściach są przeważnie lepsze od tych, pisanych tylko dla filmu. Widocznie nasz religijny kraj musi w Wielkim Poście (Mel Gibson „Pasja”) doświadczać tego rodzaju pokuty – i faktycznie … Czytaj dalej

Opublikowano czytam więc jestem | 21 komentarzy