Archiwum kategorii: czytam więc jestem

György Spiró „Szalbierz” 1983 Polska 1987

Opublikowano poniedziałek, 16, czerwiec, 2014, autor: admin

Mieczysław Dobrowolny wydał w „Dialogu”, nr 7/1987 tłumaczenie dramatu, którego zakończenie różni się od tego, które wystawiano potem w polskich teatrach. Niestety w Sieci można znaleźć jedynie oryginalny tekst dramatu, czyli po węgiersku, natomiast żadna polska biblioteka sieciowa go nie … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , , , , , , , , , | Dodaj komentarz

György Spiró „Iksowie” 1981 w Polsce 2013

Opublikowano niedziela, 15, czerwiec, 2014, autor: admin

Historyczna powieść Spiró – do polskiego wydania spolszczenia Mieczysława Dobrowolnego minęło 32 lata, gdyż węgierski autor nie mógł wydać w PRL-u ze względów cenzuralnych. Przeleżała w szufladzie tłumacza i stała się też historyczna nawet po jej napisaniu obrastając w nową … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , | 3 komentarze

SILESIUS 2014 w Kategorii „Debiut” Martyna Buliżańska „Moja jest ta ziemia”

Opublikowano środa, 21, maj, 2014, autor: admin

Dwadzieścia sześć wierszy Martyny Buliżańskiej dedykowane są dążącym do piękna, a mottem tomiku jest fragment wiersza Baudelaire „Zniszczenie” „(…)Gdzie nudów kraj się ciągnie – pusty, niezbadany – I rzuca w oczy moje, pełne przerażenia, Splamione brudem szaty, ropiące się rany … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , , , , , , , , | 6 komentarzy

Filip Gańczak „Filmowcy w matni bezpieki” (2011)

Opublikowano poniedziałek, 19, maj, 2014, autor: admin

E tam…, w jakiej matni? Filip Gańczak spełnia dziennikarską robotę po pół wieku od opisywanych w niej wydarzeniach, bazując głównie na wywiadach z „poszkodowanymi”, czyli tymi, którzy „musieli” donosić na swoich kolegów z branży filmowej. Jeśli film niemiecki „Życie na … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , , , , , , | 2 komentarze

Anna Sasnal, Wilhelm Sasnal „Z daleka widok jest piękny” (2011)

Opublikowano czwartek, 15, maj, 2014, autor: admin

Film jest o banalności zła w sensie takim, jak wymowa słynnej diagnozy Hannah Arendt powstałej pod wpływem obserwacji zachowań zbrodniarza hitlerowskiego Adolfa Eichmanna podczas procesu przed sądem izraelskim w 1961 roku. I są w filmie nawet całkiem czytelne tropy nawiązujące … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 komentarzy

Mirosław Tomaszewski “Marynarka”(2013)

Opublikowano wtorek, 6, maj, 2014, autor: admin

Czytając “Marynarkę” pomyślałam, że idealnie się nadaje do wgrania mojej dziewięćdziesięcioletniej mamie na czytak, bo rozproszyłaby nudę szpitalną. Książka ta bowiem pisana jest wartkim, serialowym, przejrzystym językiem i paradoksalnie pozbawiona dramatycznych opisów, grozy lat siedemdziesiątych nieprzyjemnej dla mojej mamy, która … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | 7 komentarzy

Wisława Szymborska „Wystarczy” (2012)

Opublikowano czwartek, 21, listopad, 2013, autor: admin

13 ukończonych wierszy, ułożonych w osiemdziesiątym siódmym roku życia jest udokumentowaniem raczej wieku starczego, niż egzystencji poety. Geriatria, podobnie jak pediatria, nie może w medycynie być traktowana równorzędnie z leczeniem pacjenta w wieku, kiedy on jest już uformowany i w … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , , | Dodaj komentarz

Dorota Masłowska „Kochanie, zabiłam nasze koty”(2012)

Opublikowano niedziela, 3, listopad, 2013, autor: admin

Są to dzieje czterech trzydziestoletnich kobiet w niby Ameryce, która, jak w „Planecie małp” końcową sceną wbitej w morze Statuą Wolności przypomina, że jesteśmy w Nowym Jorku, tak i autorka zostawia jednoznaczne ślady, że to miasto w książce to nic … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Otagowano , | 40 komentarzy