Dzienne archiwum: środa, 11, kwiecień, 2007

Kto był za młodu świnią, ten będzie na starość punkiem

Oboje dobiegali czterdziestki, mieli zdaje się za sobą jakieś inne związki, ale kto ich tam wie. W każdym razie byli standardowi, wzorcowi i badając ich np. ankietą Kinseya, z pewnością powielili by swój byt w bycie wielu podobnych par amerykańskich. … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii 2007 | Dodaj komentarz

Fernando Pessoa “English Poems, from 36 Sonnetes (1918)” IV przełożyła Ewa Bieńczycka

IV Ma miłość, a nie ja, jest egoistą. Moja miłość więcej obiecuje Niż cię kochać; w twych oczach jestem czystą Nieskończonością, przyczyną, że żyję. W kraju mostów, gdzie most to początek Prawdy wybrzeża, bo czyni spajanie, Tak też i w … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | Dodaj komentarz

portrety: Ty

Ty, czyli Taj, jest synem Chińczyka i czarnej Portorykanki. To mieszanka szczególnie trafna. Jego twarz efeba wyjątkowej urody ma zdobić okładkę numeru poświęconego problemowi AIDS. Po sesji zdjęciowej przyjechał na kawę. Padał deszcz i było pochmurno, a on wszedł lekko … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii 2007 | Dodaj komentarz