Dzienne archiwum: piątek, 6, kwiecień, 2007

Henry Vaughan „The Incarnation, and Passion” przełożyła Ewa Bieńczycka

WCIELENIE I PASJA Panie, Ty leżałeś nagi Obok szaty swojej w glorii, Umniejszając swojej wagi, Dla nas w bolesnej historii. Zamiast światła dałeś obłok, Zakrytej pyłem jutrzence. Wniebowstąpiłeś wysoko Po niesprawiedliwej męce. Dzielne robaki i ziemio, Bóg przestrzeń wraz z … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | Dodaj komentarz

Henry Vaughan „Easter-Day” przełożyła Ewa Bieńczycka

WIELKANOC Żalu serce, płacz głowę pochyli, A mokrą pierś łza przemieni, Słońce brzaskiem nigdy nie czesze brwi, Lecz siedzi opresją cieni, Nie śnij, nie śnij, I weź udział w jego Rezurekcji, Dzień dzisiaj (byś mógł wzlecieć w niebiosa,) Wstał i … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | Dodaj komentarz