CUBA” str. 17

Jedna odpowiedź do CUBA” str. 17

1. ciekawostki kubańskie pisze:

   wtorek, 13, październik, 2009 o 15:01:39

   “(…)W początkach marca (1960) wrócił na uniwersytet hawański, by przypomnieć studentom, że mają do wypełnienia obowiązki w gospodarczym rozwoju Kuby i że nie mogą istnieć podwójne zasady, które separowałyby studentów od rewolucji. Samo indywidualne poczucie „powołania” nie jest usprawiedliwieniem decyzji o wyborze drogi zawodowej; powinno je zastąpić – i to zrobi – poczucie rewolucyjnego obowiązku. Użył siebie jako przykładu:
   Nie sądzę, aby indywidualny przykład, mówiąc statystycznie, miał jakiekolwiek znaczenie, lecz zaczynałem swoją karierę, studiując inżynierię, a skończyłem jako lekarz, potem byłem comandante, a teraz widzicie mnie tutaj jako mówcę (…). To znaczy, że w ramach indywidualnej osobowości powołanie nie odgrywa zasadniczej roli; (…) sądzę, że trzeba nieustannie myśleć w interesie mas, a nie w interesie jednostek (…). Zbrodnią jest myśleć o jednostkach, ponieważ indywidualne potrzeby stają się nieważne w obliczu potrzeb zbiorowiska ludzkiego.
   W praktyce miało to oznaczać, że niektóre wydziały zostaną powiększone, inne zaś zamknięte. Nauki humanistyczne, na przykład, stanowiły obszar, który miał zostać zredukowany do „minimum niezbędnego dla kulturalnego rozwoju kraju” (…)”.
   
   Jon Lee Anderson
   “Che Guevara”
   tłum. Grażyna Waluga

   Odpowiedz