Archiwum miesiąca: maj 2007

Płatki

Opublikowano poniedziałek, 14, maj, 2007, autor: admin
Zaszufladkowano do kategorii uczucia | Dodaj komentarz

Cioran II

Opublikowano wtorek, 8, maj, 2007, autor: admin

Jedynie nad brzegiem morza czuję się „u siebie”. Bo tylko z morskiej piany mógłbym mieć ojczyznę. Obserwując przypływy i odpływy moich myśli, wiem doskonale, że nie mam już nikogo; jestem bez kraju, bez kontynentu, bez świata. Zostałem z przenikliwym westchnieniem … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii dziennik duszy | Otagowano , , | 5 komentarzy

Stephen Frears „Królowa”

Opublikowano poniedziałek, 7, maj, 2007, autor: admin

Rzeczywiście, nagrodzona Oskarami Helen Mirren jest postacią o wiele bardziej realną i bardziej podobną do Elżbiety II niż ona sama. Gdyby ten film był o sobowtórze, z pewnością osiągnąłby większą wartość artystyczną, niż w konsekwencji produkcja soft paradokumentu, gdzie główną … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Dodaj komentarz

Dylan Thomas “And death shall have no dominion” przełożyła Ewa Bieńczycka

Opublikowano niedziela, 6, maj, 2007, autor: admin

I śmierć już będzie bez znaczenia I śmierć już będzie bez znaczenia. Nagich wspólnota łączy grobu Z tym, co w wiatr księżyc gna z zachodu; Kościom czas czyści pierwsze tchnienia, Dadzą przy łokciu i przy stopie gwiazdy; Szaleństwo będzie wtedy … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | 9 komentarzy

Dylan Thomas ” The force that through the green fuse drives the flower” przełożyła Ewa Bieńczycka

Opublikowano piątek, 4, maj, 2007, autor: admin

Moc, która budzi zielenią pąki Moc, która budzi zielenią pąki Moją jest; rozsadzi me korzenie Niszczący żywioł. Wijącej róży nic nie powiem Mą młodość zamroził ziąb gorączki. Moc, która wodę tryska w skały Moją jest krwią; zamienia górskie stopnie W … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | 4 komentarze

Matura

Opublikowano piątek, 4, maj, 2007, autor: admin

W liceum Saint-Etienne z trzydziestu uczniów Simone Weil tylko dwóch dopuszczono do matury.

Zaszufladkowano do kategorii 2007 | Dodaj komentarz

Agnieszka Holland “Kopia mistrza”

Opublikowano czwartek, 3, maj, 2007, autor: admin

Film Agnieszki Holland utrzymany jest konsekwentnie w kadrach pięknie wystylizowanych na malarskie kompozycje, czyniąc przedsięwzięcie archaicznym i zamierzchłym problemem. Pięćdziesięcioczteroletniemu Beethovenowi zostaje podesłana ( jak i w następnym wieku – Dostojewskiemu) – Anna. Podesłanie młodości starości to wdzięczny temat nie … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii czytam więc jestem | Dodaj komentarz

Emily Dickinson “903” przełożyła Ewa Bieńczycka

Opublikowano czwartek, 3, maj, 2007, autor: admin

W postaci kwiatu mam schronienie, Już mdleję w twojej wazie, Ulży twój żal nieświadom mnie – Samotnej w każdym razie.

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | Dodaj komentarz