Archiwa tagu: Osip Mandelsztam

PUTIN

Od kilku dni wszędzie wizerunki Putina. Ubiegłej niedzieli na stadion w Soczi wjechały gigantyczne portrety pisarzy i poetów rosyjskich: Lew Tołstoj, Fiodor Dostojewski, Iwan Turgieniew, Aleksander Puszkin, Mikołaj Gogol, Anna Achmatowa, Władimir Majakowski, Aleksander Sołżenicyn, Antoni Czechow, Nikołaj Gumilow, Marina … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii dziennik duszy | Otagowano , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 komentarzy

Osip Mandelsztam ***( Да, я лежу в земле…) z rosyjskiego przełożyła Ewa Bieńczycka

Tak, już leżę w ziemi, ale mówią usta, I to, co jeszcze powiem, będą uczyć w szkole: Na Placu Czerwonym ziemia jest kulista, A jej okrąg sztywny dobrowolnie. Na Placu Czerwonym ziemia jest okrągła, Łuk jej rozległą i otwartą ma … Czytaj dalej

Zaszufladkowano do kategorii się tłumaczy | Otagowano | Dodaj komentarz