Archiwa tagu: Robert Burns

Burns

Opublikowano poniedziałek, 15, marzec, 2010, autor: admin

Robert Burns, osiemnastowieczny wieśniak, o bardzo dobrym, „domowym” wykształceniu, zwolennik – wbrew środowisku w którym się obracał – amerykańskiej wojny o niepodległość i rewolucji francuskiej, jest największym poetą wszech czasów. W trzydziestu siedmiu latach, które udało mu się przeżyć, nim … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii dziennik duszy | Otagowano , , | 8 komentarzy

…nie biorę, ale wzięłam udział w konkursie translatorskim na przekład wiersza Roberta Burnsa „Address To The Haggis”

Opublikowano piątek, 5, luty, 2010, autor: admin

ODA DO HAGGIS, CZYLI DO SZKOCKIEJ KISZKI Piękna twarz szczęśliwej kiszki wśród puddingów tylko błyszczy. Wielbią ją wybredne pyski, lagę siekaną. Flak w jelicie dymi wszystkim, długi, jak ramię. Jęk wydaje pod nią misa, wzgórze siedzeń. Przy niej przysiadł patyk … Czytaj dalej →

Zaszufladkowano do kategorii nie biorę udziału w... | Otagowano , , | 7 komentarzy